دل شکسته
يكشنبه, ۱۰ دی ۱۳۹۱، ۱۰:۴۵ ق.ظ
سوره حجر/آیات انتهایی:
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم؛
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّکَ یَضِیقُ صَدْرُکَ بِمَا یَقُولُونَ؛
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ وَکُن مِّنَ السَّاجِدِینَ؛
وَاعْبُدْ رَبَّکَ حَتَّىٰ یَأْتِیَکَ الْیَقِینُ.
------------
ترجمه:(فولادوند)
و قطعاً مىدانیم که سینه تو از آنچه مىگویند تنگ مىشود؛
پس با ستایش پروردگارت تسبیح گوى و از سجدهکنندگان باش؛
و پروردگارت را پرستش کن تا اینکه مرگ تو فرا رسد.
پ.ن1: هر وقت به آدم هایی رسیدی که با حرف ها و کارهایشان دلت را شکستند، رو به پروردگارت بیاور. او را ستایش کن و شکرگذارش باش. شکر برای آنکه جای آنان نیستی. دلت را صاف کن و کینه به دل نگیر. برایشان دعای خیرکن.
دلت را به خدایت بسپار. او همه چیز را می بیند. به تسبیح و سجاده ات پناه ببر و از او آرامش بطلب.
پ.ن2: امروز قرآن را باز کردم و این آیات آمد. گویی برای آنکه خدایی دارد دل شکستگی هایش هم باید او را به خدایش امیدوارتر کند و دلش را به او و حضورش محکم تر.
- ۹۱/۱۰/۱۰